首页 古诗词 过华清宫绝句三首·其一

过华清宫绝句三首·其一

南北朝 / 罗君章

秋花偏似雪,枫叶不禁霜。愁见前程远,空郊下夕阳。"
隳形不敢栖华屋,短翮唯愿巢深丛。穿皮啄朽觜欲秃,
故里樊川菊,登高素浐源。他时一笑后,今日几人存。
客来清夜久,仙去白云残。明日开金箓,焚香更沐兰。"
"野寺根石壁,诸龛遍崔嵬。前佛不复辨,百身一莓苔。
凄凄生馀寒,殷殷兼出雷。白谷变气候,朱炎安在哉。
宾客引调同,讽咏在务屏。诗罢地有馀,篇终语清省。
兹实鸷鸟最,急难心炯然。功成失所往,用舍何其贤。
植植万物兮,滔滔根茎;五德涵柔兮,沨沨而生。
欢娱看绝塞,涕泪落秋风。鸳鹭回金阙,谁怜病峡中。"
闭阁寂寥常对此,江湖心在数枝中。"
梦兰他日应,折桂早年知。烂漫通经术,光芒刷羽仪。
地阔峨眉晚,天高岘首春。为于耆旧内,试觅姓庞人。"
"(《丰年》,神农氏之乐歌也,其义盖称神农教人种植
似君须向古人求。"


过华清宫绝句三首·其一拼音解释:

qiu hua pian si xue .feng ye bu jin shuang .chou jian qian cheng yuan .kong jiao xia xi yang ..
hui xing bu gan qi hua wu .duan he wei yuan chao shen cong .chuan pi zhuo xiu zi yu tu .
gu li fan chuan ju .deng gao su chan yuan .ta shi yi xiao hou .jin ri ji ren cun .
ke lai qing ye jiu .xian qu bai yun can .ming ri kai jin lu .fen xiang geng mu lan ..
.ye si gen shi bi .zhu kan bian cui wei .qian fo bu fu bian .bai shen yi mei tai .
qi qi sheng yu han .yin yin jian chu lei .bai gu bian qi hou .zhu yan an zai zai .
bin ke yin diao tong .feng yong zai wu ping .shi ba di you yu .pian zhong yu qing sheng .
zi shi zhi niao zui .ji nan xin jiong ran .gong cheng shi suo wang .yong she he qi xian .
zhi zhi wan wu xi .tao tao gen jing .wu de han rou xi .feng feng er sheng .
huan yu kan jue sai .ti lei luo qiu feng .yuan lu hui jin que .shui lian bing xia zhong ..
bi ge ji liao chang dui ci .jiang hu xin zai shu zhi zhong ..
meng lan ta ri ying .zhe gui zao nian zhi .lan man tong jing shu .guang mang shua yu yi .
di kuo e mei wan .tian gao xian shou chun .wei yu qi jiu nei .shi mi xing pang ren ..
...feng nian ..shen nong shi zhi le ge ye .qi yi gai cheng shen nong jiao ren zhong zhi
si jun xu xiang gu ren qiu ..

译文及注释

译文
  春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山(shan)中,山中有许多美好的(de)事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
洗菜也共用一个水池。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长(chang)夜又该如何度过呢。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
越中来人说起天姥山,在云雾忽(hu)明忽暗间有人可以看见。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都(du)伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。

注释
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
(18)揕:刺。

赏析

  第三句描写纨绔子弟早上打猎骑射,晚上可以睡在奢华的床上,享受人家富贵。和最后一句形成鲜明的对比,意味十足。
  神仙之说是那样虚无缥缈,洞庭湖水是如此广远无际,诗人不禁心事浩茫,与湖波俱远。岂止“神仙不可接”而已,眼前,友人的征帆已“随湖水”而去,变得“不可接”了,自己的心潮不禁随湖水一样悠悠不息。“心随湖水共悠悠”,这个“言有尽而意无穷”的结尾,令人联想到“惟见长江天际流”(李白),而用意更为隐然;叫人联想到“惟有相思似春色,江南江北送君归”(王维),比义却不那么明显。浓厚的别情浑融在诗境中,“如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之象”,死扣不着,妙悟得出。借叶梦得的话来说,此诗之妙“正在无所用意,猝然与景相遇,借以成章,不假绳削,故非常情能到”(《石林诗话》)。
  这篇赋以“有声之秋”与“无声之秋”的对比作为基本结构框架,精心布局,文势一气贯串而又曲折变化,作者从凄切悲凉的秋声起笔,为下文铺写“有声之秋”蓄势;然后由草木经秋而摧败零落,写到因人事忧劳而使身心受到戕残,由自然界转到社会人生,这是“无声之秋”;最后归结出全篇主旨:“念谁为之戕贼,亦何恨乎秋声!”
  因此,“勿使燕然上,惟留汉将功”二句作结,便如瓜熟蒂落,极其自然。此处运用的典故,说的是东汉时的车骑将军窦宪,他曾经以卓越的战功,大破匈奴北单于,又乘胜追击,登上燕然山(今蒙古人民共和国境内的杭爱山),刻石纪功而还。作者又一次激励友人希望他扬名塞外,不要使燕然山上只留汉将功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。这在语意上,又和开头二句遥相呼应。
  不错,从一些现象上看起来,苏轼在岭南时的心情与初贬黄州时相比,确实显得更加平静,不见了“空庖煮寒菜,破灶烧湿苇”的失意与苦闷。《宋史》本传说苏轼在惠州“居三年,泊然无所蒂介,人无贤愚,皆得其欢心”。贬为琼州别驾后,居在“非人所居”的地(de di)方,“初僦官屋以居,有司犹谓不可。轼遂买地筑室,儋人运甓畚土以助之。独与幼子过处,著书以为乐,时时从其父老游,若将终身。”苏辙《东坡先生和陶诗引》介绍: “东坡先生谪居儋耳,置家罗浮之下……华屋玉食之念,不存于胸中。”苏东坡在岭南时,除了关心自然风光和民情风俗以外,还与出家人交往频繁,诗文中就留有很多与僧人唱和的作品。这一定程度上确实表现了避世意识。
  这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。通过写田园生活的风光,写出作者对这种生活的向往。全文十分押韵。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。作者以亲切省净的语言,如话家常的形式,写了从往访到告别的过程。其写田园景物清新恬静,写朋友情谊真挚深厚,写田家生活简朴亲切。
  诗首句“遥遥去巫(qu wu)峡”,“遥”远也,“遥遥”,远之又远。远远离开了巫峡,巫峡居三峡之中,西起四川巫山县大宁河口,东抵湖北巴东县渡口,全长九十里。过官渡口,至秭国,即“楚子熊绎之始国,而屈原之多里也 。”因此陈子昂诗中说 :“望望下章台”,“望 ”,远看,“望望”,一再瞻看。诗人以两组叠字生动地表现他此时心情,巫峡已相去遥遥,家乡更远隔重山。初离故乡,乍入楚境,急切地要饱览楚国风光,因此望之又望。“下”,写出了长江水势,从李白诗句“千里江陵一日还”就不难理解“下”字的意义和力量 。“章台”,《左传·昭公七年》:“楚子城章华之台 。”楚之章华台在今湖北监利县西北离湖上,也是陈子昂必经之地。“章华台”表明已入楚境。
  “居高声自远,非是藉秋风”,这是全篇比兴寄托的点睛之笔。它是在上两句的基础上引发出来的诗的议论。《蝉》虞世南 古诗声远传,一般人往往以为是藉助于秋风的传送,诗人却别有会心,强调这是由于“居高”而自能致远。这种独特的感受蕴含一个真理:立身品格高洁的人,并不需要某种外在的凭藉(例如权势地位、有力者的帮助),自能声名远播,正像曹丕在《典论。论文》中所说的那样,“不假良史之辞,不托飞驰之势,而声名自传于后。”这里所突出强调的是人格的美,人格的力量。两句中的“自”字、“非”字,一正一反,相互呼应,表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信,表现出一种雍容不迫的风度气韵。唐太宗曾经屡次称赏虞(shang yu)世南的“五绝”(德行、忠直、博学、文词、书翰),诗人笔下的人格化的“《蝉》虞世南 古诗”,可能带有自况的意味吧。沈德潜说:“咏《蝉》虞世南 古诗者每咏其声,此独尊其品格。”(《唐诗别裁》)这确是一语破的之论。
  颔联写“独宿”的所闻所见,清代方东树指出:“景中有情,万古奇警。”而造句之新颖,也非同一般。七言律句,一般是上四下三,这一联却是四、一、二的句式,每句读起来有三个停顿。诗人就这样化百炼钢为绕指柔,以顿挫的句法,吞吐的语气,活托出一个看月听角、独宿不寐的人物形象,恰切地表现了无人共语、沉郁悲抑的复杂心情。
  先总写一笔:“高垣睥睨,连亘六七里。”颇有恢宏的气象。然后分写:“中有楼若者,堂若者,坊若者,历历在目,以亿万计。”虽然寥寥数语,却可以诱发读者想像出一幅跟《清明上河图》相似的画卷来。这幅画卷最后在风中消失,又不禁使人感到怅然。
  “长江万里白如练,淮山数点青如淀”,举头远望,目所能及之处,有秋江万里,澄澈耀眼,静如白练,绵延屈曲,伸向远方;有秋山“数点”,葱郁苍翠,青如蓝靛,给人一种秋天特有的苍茫、寂静(ji jing)、高远的感受。作品从大处、远处起笔,为全篇设置了一个宏阔、高远的背景基调。开头两句句属于远眺。它们分别脱化于南朝谢朓“澄江净如练”(《晚登三山还望京邑》)及金诗人杨奂“淮山青数点,不肯过江来”(《题江州庾楼》)的诗句,意象雄远。大江万里浩荡,江面开阔,同遥远的淮山呈现出的“数点”形成了空间形象上的悬殊对比,而“白如练”之旁点染几点“青如靛”,则在色彩上又形成了对映。这两句以工对的形式出现,就更容易使人注意到它们的互补。
  一是用典使事,使诗意委婉深曲。首句“五陵”,是长安城外唐代贵族聚居之地,诗中“五陵”不单指代长安,也泛指当时贵族社会。次句的《子夜歌》是乐府古曲,歌词多写男女四时行乐之情,诗人以此讽刺豪门贵族一年四季追欢逐乐、笙歌达旦的奢靡生活。分明讽其沉湎声色,却用“月满楼”为衬景,把讽意深藏在溶溶月色中,不露声色。三句“银烛树前长似昼”,取邢邵“夕宴银为烛”诗意,写王公豪富之家酒食征逐,昼夜不分,也是意存鞭挞,而赋色清丽,辞意似依违于美刺之间。四句“露桃花里不知秋”,语出王昌龄《春宫曲》“昨夜风开(feng kai)露井桃”,借龙标诗语,笔锋暗指宫廷,斥其沉迷酒色以至春秋不辨,同样辞旨微婉,蕴藉不吐。第三联“西园公子名无忌,南国佳人号莫愁”,于对仗工绝之外,尤见使事之巧,尽委婉深曲之能事。“西园公子”指魏文帝曹丕及其弟曹植等,至于“无忌”,却是战国时代魏国公子信陵君的名号。韦庄巧妙地把曹魏之“魏”与战国七雄之“魏”牵合在一起,由此引出“无忌”二字。但又不把“无忌”作专名看待,仅取其“无所忌惮”之意。这句诗的实际意思是指斥王孙公子肆无忌惮。诗人把这层真意寄寓在两个历史人物的名号中。由于曹丕和信陵君都是历史上值得称道的风流人物,因此,读起来倒象对那些王孙公子放荡不羁的行为津津乐道,而容易忽略其微讽的深意。下联“莫愁”同此手法,用传说中一位美丽歌女的名字,慨叹浮华女子不解国事蜩螗,深寓“隔江犹唱后庭花”的沉痛。由于巧妙地使事用典,全诗但见花月管弦,裘马脂粉,真意反而朦胧,如雾里看花,隐约缥缈,不见色相。感慨之诗意藉婉而多讽的风调而显得更为深沉,更加耐人咀嚼。
  上吞巴汉控潇湘,怒似连山静镜光。魏帝缝囊真戏剧,苻坚投棰更荒唐。千秋钓舸歌明月,万里沙鸥弄夕阳。范蠡清尘何寂寞,好风(hao feng)唯属往来商。
  景色惨淡,满目凋敝,那人民生活如何,这就逼出尾联碎人肝肠的哀诉。它以典型的悲剧形象,控诉了黑暗现实。孤苦无依的寡妇,终日哀伤,有着忧愁和痛苦。她的丈夫或许就是死于战乱,然而官府对她家也并不放过,搜刮尽净,那么其他人可想而知。最后写荒原中传来阵阵哭声,在收获的秋季尚且如此,其苦况可以想见。“何处村”是说辨不清哪个村庄有人在哭,造成一种苍茫的悲剧气氛,实际是说无处没有哭声。 本诗在意境上的参差变化很值得注意。首先是前后境界的转换,好像乐队在金鼓齐鸣之后奏出了如泣如诉的缕缕哀音;又好像电影在风狂雨暴的场景后,接着出现了一幅满目疮痍的秋原荒村图。这一转换,展现了经过安史之乱后唐代社会的缩影。其次是上下联,甚至一联之内都有变化。如颔联写雨景两句色彩即不同,出句如千军万马,而对句则阻惨凄冷,为转入下面的意境作了铺垫。这种多层次的变化使意境更为丰富,跌宕多姿而不流于平板。

创作背景

  它是作者送友人廖叔仁去京城赴任时所作。廖叔仁,生平不详。阙,宫阙,这里指南宋朝廷。“日近”两句是说临安的宫殿巍峨,高高的觚菱仿佛接近红日,宫廷一带秋色也颇浓了。临安附近,钱塘江每年阴历八月涨潮,极为壮观。“正钱塘江上,潮头如雪”点明时间地点,说廖叔仁于秋天去京城临安。“富贵等浮云”,不慕富贵,视若浮云。这两句是勉励廖叔仁,说大丈夫应当不贪求富贵,而要看重名誉节操。

  

罗君章( 南北朝 )

收录诗词 (2956)
简 介

罗君章 字君章,东晋贵阳耒阳人(今湖南耒阳南)。擅文章,谢尚、桓温称之为“湘中之琳”,“江左之秀”。历任桓温别架、宜都太守、长沙相。致仕后,居于荆州城西小洲之上,竹篱茅舍,布衣蔬食,怡然自乐。《晋书》有传。

送姚姬传南归序 / 程语柳

凤巢方得地,牛喘最关心。雅望期三入,东山未可寻。"
昔来唯有秦王女,独自吹箫乘白云。"
敢论松竹久荒芜。鱼知丙穴由来美,酒忆郫筒不用酤。
自顾转无趣,交情何尚新。道林才不世,惠远德过人。
此邦承平日,剽劫吏所羞。况乃胡未灭,控带莽悠悠。
"君家东海东,君去因秋风。漫漫指乡路,悠悠如梦中。
马援征行在眼前,葛强亲近同心事。金镫下山红粉晚,
职美纶将綍,荣深组及珪。九霄偏眷顾,三事早提携。


早春野望 / 闾丘钰

回中浪不恶,复在武昌郭。来客去客船,皆向此中泊。"
不卖卢龙塞,能消瀚海波。须传出师颂,莫奏式微歌。"
牵缠加老病,琐细隘俗务。万古一死生,胡为足名数。
可怜先不异枝蔓,此物娟娟长远生。
"鸡鸣风雨交,久旱云亦好。杖藜入春泥,无食起我早。
经过辨丰剑,意气逐吴钩。垂翅徒衰老,先鞭不滞留。
"客里何迁次,江边正寂寥。肯来寻一老,愁破是今朝。
新秋归远树,残雨拥轻雷。檐外长天尽,尊前独鸟来。


桃源忆故人·玉楼深锁薄情种 / 丁访蝶

凤辇栖岐下,鲸波斗洛川。量空海陵粟,赐乏水衡钱。
北风吹烟物,戴胜鸣中园。枯杨长新条,芳草滋旧根。
超遥尽巘崿,逼侧仍岖嵚。吾欲休世事,于焉聊自任。"
前春礼郊庙,祀事亲圣躬。微躯忝近臣,景从陪群公。
"古庙风烟积,春城车骑过。方修汉祖祀,更使沛童歌。
入肆银花乱,倾箱雪片虚。生成犹拾卵,尽取义何如。"
欲知别后思今夕,汉水东流是寸心。"
坐来炉气萦空散,共指晴云向岭归。"


点绛唇·访牟存叟南漪钓隐 / 卢丁巳

风尘暗不开,汝去几时来。兄弟分离苦,形容老病催。
饿虎衔髑髅,饥乌啄心肝。腥裛滩草死,血流江水殷。
忆昔皇运初,众宾俱龙骧。解巾佐幕府,脱剑升明堂。
楚塞难为路,蓝田莫滞留。衣裳判白露,鞍马信清秋。
新晴村落外,处处烟景异。片水明断岸,馀霞入古寺。
潘郎今发白,陶令本家贫。相送临京口,停桡泪满巾。"
"君家旧淮水,水上到扬州。海树青官舍,江云黑郡楼。
座对贤人酒,门听长者车。相邀愧泥泞,骑马到阶除。"


忆王孙·夏词 / 宗政爱鹏

"红亭出鸟外,骏马系云端。万岭窗前睥,千家肘底看。
各自限官守,何由叙凉温。离忧不可忘,襟背思树萱。"
"满寺枇杷冬着花,老僧相见具袈裟。汉王城北雪初霁,
乡里儿童项领成,朝廷故旧礼数绝。自然弃掷与时异,
"日与麋鹿群,贤哉买山叟。庞眉忽相见,避世一何久。
委输资外府,诹谋寄贤良。有才当陈力,安得遂翱翔。
吏道何劳贾谊才。征陌独愁飞盖远,离筵只惜暝钟催。
五里裴回忍为别。惊群各畏野人机,谁肯相将霞水飞。


清平乐·夏日游湖 / 端戊

"凤辖将军位,龙门司隶家。衣冠为隐逸,山水作繁华。
绵邈千里途,裴回四郊暮。征车日云远,抚已惭深顾。"
蒹葭侵驿树,云水抱山城。遥爱下车日,江皋春草生。"
"恋亲时见在人群,多在东山就白云。
"一闻白雪唱,愿见清扬久。谁谓结绶来,得陪趋府后。
临池构杏梁,待客归烟塘。水上褰帘好,莲开杜若香。
晚色寒芜远,秋声候雁多。自怜归未得,相送一劳歌。"
向郡海潮迎,指乡关树远。按节化瓯闽,下车佳政新。


大德歌·夏 / 叶忆灵

"一片孤帆无四邻,北风吹过五湖滨。
"心期怅已阻,交道复何如。自我辞丹阙,惟君到故庐。
"雷声傍太白,雨在八九峰。东望白阁云,半入紫阁松。
我宽蝼蚁遭,彼免狐貉厄。应宜各长幼,自此均勍敌。
束比青刍色,圆齐玉箸头。衰年关鬲冷,味暖并无忧。"
"长乐花枝雨点销,江城日暮好相邀。
肃穆逢使轩,夤缘事登临。忝游芝兰室,还对桃李阴。
摇落潮风早,离披海雨偏。故伤游子意,多在客舟前。"


采莲词 / 闻人君

公宫造广厦,木石乃无数。初闻伐松柏,犹卧天一柱。
及兹佐山郡,不异寻幽栖。小吏趋竹径,讼庭侵药畦。
坏舟百版坼,峻岸复万寻。篙工初一弃,恐泥劳寸心。
歧路风将远,关山月共愁。赠君从此去,何日大刀头。"
"几年出家通宿命,一朝却忆临池圣。转腕摧锋增崛崎,
"溪水碧悠悠,猿声断客愁。渔潭逢钓楫,月浦值孤舟。
料得孤舟无定止,日暮持竿何处归。"
相看尽是江南客,独有君为岭外人。"


海国记(节选) / 巩知慧

喜见淳朴俗,坦然心神舒。东郊尚格斗,巨猾何时除。
"归去新战胜,盛名人共闻。乡连渭川树,家近条山云。
秋堂入闲夜,云月思离居。穷巷闻砧冷,荒枝应鹊疏。
景晏步修廊,而无车马喧。夜阑接软语,落月如金盆。
东行万里堪乘兴,须向山阴上小舟。"
江树连官舍,山云到卧床。知君归梦积,去去剑川长。"
花浓春寺静,竹细野池幽。何处莺啼切,移时独未休。"
玉勒斗回初喷沫,金鞭欲下不成嘶。"


瑶花慢·朱钿宝玦 / 鱼玉荣

呜唿子逝日,始泰则终蹇。长安米万钱,凋丧尽馀喘。
朝班及暮齿,日给还脱粟。编蓬石城东,采药山北谷。
兄弟方荀陈,才华冠应徐。弹棋自多暇,饮酒更何如。
空城流水在,荒泽旧村稀。秋日平原路,虫鸣桑叶飞。"
天涯歇滞雨,粳稻卧不翻。漂然薄游倦,始与道侣敦。
"空山杳杳鸾凤飞,神仙门户开翠微。
"朔风吹桂水,朔雪夜纷纷。暗度南楼月,寒深北渚云。
达士如弦直,小人似钩曲。曲直我不知,负暄候樵牧。