译文
在(zai)景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动(dong)了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧(bi)烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有(you)山,好像是东海白浪连天涌。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍(she)地向往着春天的景物。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
甪(lu)里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
2. 白门:指今江苏南京市。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。