译文
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇(jiao)嫩的绿柳春色包蕴在苏小(xiao)小家。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学(xue)很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚(hou)禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜(gu)负东(dong)篱盛开的菊花。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连(lian)鸿雁也只影皆无。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
8 知:智,有才智的人。
14、未几:不久。
溽(rù):湿润。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
5.浦树:水边的树。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。