译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛(fo)回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要(yao)买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译(yi)
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王(wang)轻信(xin)左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家(jia)园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
魂魄归来吧!
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
清标:指清美脱俗的文采。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑼芾(fú):蔽膝。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
(20)溺其职:丧失其职。
拜:授予官职
东吴:泛指太湖流域一带。