译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
就没有急风暴雨呢?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地(di)里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
他说“应该努力(li)上天下地,去寻求意气相投(tou)的同道。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎(zen)能心满意足。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
是怎样撤(che)除(chu)岐地社庙,承受天命享有殷国?
注释
交横(héng):交错纵横。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⑦家山:故乡。
4、云断:云被风吹散。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
冥迷:迷蒙。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。