译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各(ge)一。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
这里的欢乐说不尽。
船上齐唱行船之歌,我们乘着(zhuo)月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个(ge)橘林都闪着光亮。原来是橘子(zi)由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷(pen)人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨(can)下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
其二:
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
53、《灵宪》:一部历法书。
47.图:计算。
⑤刈(yì):割。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑸愁余:使我发愁。
⑶足:满足、知足。
4.妇就之 就:靠近;
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。