译文
别墅地处在幽独闲静的(de)僻(pi)壤,到这儿你把隐居的生活想往(wang)。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们(men)都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太(tai)阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲(bei)摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
潼关晨(chen)曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
岁晚:岁未。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
291、览察:察看。