译文
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌(ge)唱,一队整齐的白鹭直冲(chong)向蔚蓝的天空。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
柳色深暗
投荒百越十二载,面容(rong)憔悴穷余生。
泪水沾满(man)纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来(lai),四处觅食。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
是友人从京城给我寄了诗来。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎(ying)春,不由想起故人。
注释
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
红萼:红花,女子自指。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
(2)辟(bì):君王。
求 :寻求,寻找。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。