译文
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全(quan)丰厚。
两边高山约束着东(dong)溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就(jiu)想到了千古(gu)兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚(mao)系缆?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云(yun)屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实(shi)未曾见有。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也(ye)不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
哪里知道远在千里之外,
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
尔来:那时以来。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
拳毛:攀曲的马毛。
(2)陇:田埂。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄