译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有(you)遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不(bu)(bu)必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直(zhi)都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
听起来会感到峨峨的青(qing)山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿(na)着皇上的金子买酒喝。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀(xiu)木郁郁葱葱,秀色无边。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
商略:商量、酝酿。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
⑤不及:赶不上。
④集:停止。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”