译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事(shi)的意见,我因此有所感而情(qing)绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲(bei)风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题(ti)写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退(tui)升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
播撒百谷的种子,
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
注释
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
其人:他家里的人。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。