译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
她说我原是京城负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
一直到(dao)红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
其一
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
子(zi)显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身(shen),就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
空(kong)吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字(zi)成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(1)间:jián,近、近来。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
16.逝:去,往。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
60、树:种植。