译文
寂静的(de)前庭空无一人,只有(you)秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
申(shen)伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
变卖首饰的侍女刚回(hui)来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我(wo)柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳(yang)关就难以遇到故旧亲人。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
风雨把春天(tian)送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
遏(è):遏制。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。