译文
楼阴缺处,栏杆的影子静静地(di)躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
这汾水一带,当(dang)年本是(shi)汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而(er)今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
今天终于把大地滋润。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此(ci)时(shi)情相近。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金(jin)制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
7、讲:讲习,训练。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。