译文
生活在今世,记住古代的(de)道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以(yi)制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也(ye)是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我(wo)考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其(qi)中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
快进入楚国郢都的修门。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服(fu)奇装。
默默愁煞庾信,
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑(qi)兵仗威力兵器声里夹风雨。
我也刚刚从那里仰望山上的石(shi)镜,并顺流上达流水尽头。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
49、符离:今安徽宿州。
①阑干:即栏杆。
[5]崇阜:高山
18、亟:多次,屡次。