译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这(zhe)门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
不是说江南的春(chun)天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
日照城隅,群乌飞翔;
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口(kou)边的月已迷蒙了江水。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您(nin)这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生(sheng)还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
②业之:以此为职业。
乱后:战乱之后。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
②功不刊:是说功绩不可埋没。