译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润(run)胖瘦适中身(shen)材匀称。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
醉梦里挑亮油灯观看宝(bao)剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起(qi)号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
行将下狱的时候,神气(qi)还是那样的激扬。
注释
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
⑽执:抓住。
多方:不能专心致志
三妹媚:史达祖创调。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。