译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远(yuan)游。孟二冬《陶渊明集译注》
奉命前往遥远的上京,又(you)回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
如今已经没有人培养重用英贤。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边(bian)黄叶飘零古木稀疏。
看到拿缰绳的人不合适啊(a),骏马也会蹦跳着远去。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
四方中外,都来(lai)接受教化,
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚(wan)来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
⑺屯:聚集。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
4、竟年:终年,一年到头。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”