译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门(men),里面全不(bu)(bu)回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们(men)借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严(yan)格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉(yu)盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
钿头银篦打节拍常常断裂(lie)粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
27.不得:不能达到目的。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。