译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的(de)时节也来迟了。留得满地(di)枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没(mei)有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患(huan)得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我在严武的幕(mu)府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟(jing)不是故乡金谷铜驼。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
先人:指王安石死去的父亲。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑨空:等待,停留。
卒:终于。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。