译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)场梦在现实与幻境中。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是(shi)嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身(shen)体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
北方军队,一贯是交战的好身手,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
深切感念你待我情长意厚,惭(can)愧啊回赠礼物价值太轻。
成万成亿难计量。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把(ba)船划回。
注释
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
①香墨:画眉用的螺黛。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
⑥重露:指寒凉的秋露。