译文
唉!你们(men)可(ke)怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
珠宝出于(yu)深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
他们攻击我佩带(dai)蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑹北楼:即谢朓楼。
奉:承奉
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”