译文
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我(wo)手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是(shi)夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
正暗自结苞含情。
记得(de)(de)在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如(ru)浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
我还(huan)以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑴阮郎归:词牌名。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。