译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
想问问昔日盈门(men)的宾客,今天会有几个还肯前来?
尧帝舜(shun)帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛(zhu)龙(long)用其神光照耀?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
人们个个担心这(zhe)样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
舞红:指落花。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。