译文
我心中犹豫而疑惑不定(ding),想自己去吧又觉得不妙。
野火烧燃着(zhuo)山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
暮云下旷远的沙漠纵马(ma)飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
也许是园主担心我的木屐(ji)踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年(nian)岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江(jiang)上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香(xiang)醇绿酒便让人陶醉,在小窗(chuang)之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩(yan)山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥(xing)。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。