译文
可恨你就像江边楼上高(gao)悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫(gong)的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
有位(wei)举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同(tong)古道全消。
回来一看,池苑依旧,太液(ye)池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们(men)都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑶佳期:美好的时光。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
⑤济:渡。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。