译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来(lai)助兴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不(bu)(bu)(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
长江滚滚东去,下有蛟龙(long)发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
职务提升如老牛拉破车,瘦马(ma)却(que)要驾驶两辆车。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
山中还有增城九重,它(ta)的高度有几里?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
唯有你固守房(fang)陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
⑷胜(音shēng):承受。
边声:边界上的警报声。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
(13)新野:现河南省新野县。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
性行:性情品德。
⑸浅碧:水浅而绿。