译文
城头上画角之声响起(qi),匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
你骑着竹马(ma)过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
阳光照(zhao)耀江水,腾起了(liao)薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒(jiu)家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠(you)闲地喝着小溪的潺潺流水。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⑤昵:亲近,亲昵。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。