译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上(shang)灯光交相映射。皎洁(jie)月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少(shao)女个个都细腰(yao)如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠(zhui)落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
黄师塔前那一江的碧波春水滚(gun)滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
44、数:历数,即天命。
(4)蹔:同“暂”。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
秋:时候。
20、及:等到。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。