译文
常恐那肃杀的秋天(tian)来到,树叶儿黄落百草也凋零。
顾盼跂乌(wu),群鸦猜详:
我所思念的美人在汉(han)阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
完成百礼供祭飧。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而(er)悲哀。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬(peng)莱岛有永不消失的清凉。
大自然虽然默默无言,但却(que)有情,寒尽而带(dai)来春天,悄(qiao)悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
犹带初情的谈谈春阴。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
(7)苟:轻率,随便。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。