译文
我杜(du)甫将要(yao)向北远行,天色空旷迷茫。
有空就写(xie)诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
你爱怎么样就怎么样。
要像秋胡(hu)的夫人一样,不(bu)受诱惑,要像松树高洁。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
一骑(qi)驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡(dan)饭是送给村东耕耘的人。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
55. 陈:摆放,摆设。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
38.方出神:正在出神。方,正。
汀洲:沙洲。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。