译文
善假(jiǎ)于物
后来他罢职回乡没有(you)产业,到(dao)老年他还留恋贤明之时。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
今时不同往日,咫尺天涯,我身(shen)染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪(lei)水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女(nv)子。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番(fan)嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市(shi)场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用(yong)说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
可是贼心难料,致使官军溃败。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
44、偷乐:苟且享乐。
⑥谁会:谁能理解。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。