译文
人的一(yi)生总是非常多(duo)的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
义公诵读《莲花经》,心里(li)(li)纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
实在(zai)是没人能好好驾御。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚(mei)。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
莫非是情郎来到她的梦中?
在坡陀上遥望廊州(zhou),山岩山谷交相出没。
注释
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⑷识(zhì):标志。
④策:马鞭。