译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
妺嬉为何(he)如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
就在它还没有修建之前,陈(chen)太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠(die)叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青(qing)(qing)松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
闲事:无事。
解:了解,理解,懂得。
(18)为……所……:表被动。
(43)泰山:在今山东泰安北。