译文
心怀忧虑啊又何忍一(yi)走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
再向北走二百里,有(you)座山叫发(fa)鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像(xiang)乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝(di)的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源(yuan)于发鸠山,向东流去,注入黄河。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都(du)是。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
虽然有贤明(ming)的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
说:“回家吗?”
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
奋:扬起,举起,撩起。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
重(zhòng):沉重。
5)食顷:一顿饭的时间。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。