译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时(shi)想你已如此,酒醒之后更不堪!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一(yi)盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上(shang);只(zhi)听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转(zhuan)向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
心中烦躁抛石(shi)子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
清晨将要离别家乡远行(xing),漏夜整装坐以等待天明。
秦(qin)穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
清如许:这样清澈。
(8)斯须:一会儿。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑹归欤:归去。