译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
长安城头,伫立着一只白(bai)头乌鸦,
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共(gong)度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才(cai)显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
秋千上她象燕子身体轻盈,
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住(zhu)我的手(shou)臂问:你是谁?如此狼狈?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
⑻尺刀:短刀。
(18)修:善,美好。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
相辅而行:互相协助进行。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。