译文
我听说湘夫人啊在召唤着我，我将(jiang)驾车啊与她同往。
谁能学杨雄那个儒生，终身在书閤上，头发白了，还在书写《太玄经》。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
游玩蕲水的清泉(quan)寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。山脚下刚生长出(chu)来的幼芽浸泡在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染(ran)，傍晚，下起了小雨，布谷鸟的叫声从松林中传出。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞，满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
呵，不要叹息(xi)那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫，清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
这年夏天，楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤，临时驻扎在召陵。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
船行到江心的时候抬头远望，只见两岸的景色清晰(xi)地映照在辽阔的水面上。
图南之举未可逆料，但鲲鹏变化是巨大的，将会飞向南天。
跪请宾客休息，主人情还未了。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱，饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事，以便让贤。
何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。
秋天的景象萧索，西风凄厉，使梧桐落尽叶子，又送来了几声新燕的鸣叫声，几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉，促动游子思归的心。四处漂泊，又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢，然而年年辜负了这约会的日期，无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内，对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
送别情人，我满怀离愁孤零零地踏上了归途，渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂，归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时，不仅未见她的一点遗迹，连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐，我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复，以酒浇地，欷不止，放眼西方，空自断魂。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
御史府的楼(lou)台倒影在水中，茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
客长寿：敬酒时的祝词，祝身体健康之意。
②蕙：蕙兰，兰花的一种，春日开花。
77、器：才器。
⑪然则：既然如此。
③杜蒉：晋平公的厨师。
12.实：的确。
王凝之：字叔平，大书法家王羲之的第二个儿子，做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
（1）范南伯：范如山，字南伯，是辛弃疾的内兄。张南轩：张 ，安敬夫，自号南轩，张浚之子，时任荆湖北路转运副使。辟：征召。 宰：县令。
庄王：即楚庄王。