译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有(you)时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜(du)甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病(bing)。
弹奏琵琶技艺十三岁就(jiu)已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
秋水胜涨,几(ji)乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾(teng)白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
下空惆怅。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
(71)顾籍:顾惜。
欹(qī):倾斜。