译文
秋天(tian)里的(de)(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
蟀仿佛(fo)在替我低声诉说。
春日里山间暖山路晴明,茶(cha)新发革新长踏青而归。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
一位姑娘看见了,认为丈夫(fu)的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
(4)土苗:土著苗族。
⑷北固楼:即北固亭。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
4、犹自:依然。