译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说(shuo)他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤(huan)自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些(xie)用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩(yan)埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
[98]沚:水中小块陆地。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
⑺棘:酸枣树。