译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
我年轻时经过家乡(xiang)的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它(ta)是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸(suan)。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今(jin)正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗(shi)人了。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
56. 是:如此,象这个样子。
悬:悬挂天空。
裙带:指燕,指别去的女子。
35. 晦:阴暗。