译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
司马光幼(you)年时,担心(xin)自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在(zai)一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声(sheng)因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日(ri)回到身边。
虽然住在城市里,
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
142.成山:山名,在今山东荣城东北。