译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦(ying)。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底(di)的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮(zhu)饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊(a)!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂(hun)总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
八(ba)月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
1 颜斶:齐国隐士。
素:白色
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。