译文
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
10何似:何如,哪里比得上。
③绩:纺麻。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
⑧ 徒:只能。
④霁(jì):晴。