译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
怀乡之梦入夜屡惊。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀(yao),汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家(jia)万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩(pei)。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
其二:
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自(zi)古以来就是这般。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王(wang)的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他(ta)的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩(cai)虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⒁寄寓:犹言旅馆。
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。