译文
但春日里皇宫内园中这(zhe)些美好的(de)景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
汉奸逆贼,也不(bu)让一个漏网。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪(wang)伦送别我的一片情深。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故(gu)事。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
① 津亭:渡口边的亭子。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。