译文
哪能不深切思念君王啊(a)?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的(de)。
高低(di)不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风(feng)俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同(tong)楚宫中,如柳细腰女。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿(er)子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听(ting)他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
于是人在哪里(li)?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
遍地铺盖着露冷霜清。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
来欣赏各种舞乐歌唱。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。