译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中(zhong)传来阁道(dao)上来回的马蹄声。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
侍中、侍郎郭攸之、费(fei)祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞(fei)着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高(gao)高地(di)几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
身在异乡的客(ke)人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手(shou)臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
汝:你。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
沉香:沉香木。著旬香料。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。