译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空(kong)有一片豪情!
五(wu)十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱(luan)烽烟弥漫,朝(chao)政昏暗无常。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已(yi)嫁彭郎。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
其五
银(yin)子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白(bai)雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音